1
00:04:28,208 --> 00:04:29,708
神のお恵みがありますように。

2
00:04:47,333 --> 00:04:50,208
すべて問題ありません。息をする。そっと。

3
00:04:50,292 --> 00:04:52,292
吸い込む。息を吐きます。

4
00:05:51,000 --> 00:05:53,625
- こんにちは、お母さん。
- こんにちは、アガサ。

5
00:07:11,625 --> 00:07:13,750
- メールはありますか？
- いいえ。

6
00:07:26,833 --> 00:07:28,917
今日また子供を亡くしました。

7
00:07:29,833 --> 00:07:30,917
子供？

8
00:07:31,583 --> 00:07:32,583
はい。

9
00:07:37,583 --> 00:07:38,583
赤ちゃん。

10
00:07:42,083 --> 00:07:43,333
恐怖。

11
00:07:45,542 --> 00:07:48,292
この人たちも、この子供たちも…
あちこちに死体が。

12
00:07:48,917 --> 00:07:50,833
そして、私たちはここにいます...

13
00:08:09,750 --> 00:08:11,125
しかし、あなたは何ですか...

14
00:08:12,292 --> 00:08:14,417
- でも…！
-執着してはいけません...

15
00:08:14,500 --> 00:08:16,125
空間や物体まで。

16
00:08:17,125 --> 00:08:20,250
有益な練習です
スペースを再配置します。

17
00:08:22,833 --> 00:08:26,125
十分に練習していない練習、
そして、あなたはそれを知っています、私の妹。

18
00:08:26,667 --> 00:08:28,042
無駄だ。

19
00:08:31,250 --> 00:08:36,500
私たちは...模範を示さなければなりません
他の人に続いてもらいたい場合。

20
00:09:01,167 --> 00:09:03,000
今朝、自分にそう言い聞かせました…

21
00:09:03,875 --> 00:09:06,042
私たち全員がすべきです
数字がある。

22
00:09:06,125 --> 00:09:11,833
姉妹たちは任務に派遣されることになる
あらかじめ確立されたロジックに従って、

23
00:09:11,917 --> 00:09:14,375
実行されるミッションに応じて、

24
00:09:15,417 --> 00:09:16,833
年功序列…

25
00:09:17,875 --> 00:09:19,917
より公平な制度となるでしょう。

26
00:09:20,083 --> 00:09:23,083
偏見もないだろうし、
差別もないし、

27
00:09:23,833 --> 00:09:25,375
えこひいきでもありません。

28
00:09:29,458 --> 00:09:30,917
そして私の番号は何になるでしょうか？

29
00:09:31,667 --> 00:09:32,792
あなたの番号は？

30
00:09:35,292 --> 00:09:36,417
1番。

31
00:10:08,500 --> 00:10:11,542
あなたは男性です、
何でもできます。

32
00:10:12,500 --> 00:10:14,583
私、ここで行き詰まってしまいました。

33
00:10:17,042 --> 00:10:18,750
この刑務所で。

34
00:10:18,833 --> 00:10:21,500
快適にお待ちいただくために
世界が変わるということ。

35
00:10:22,625 --> 00:10:23,667
私は女性です。

36
00:10:24,250 --> 00:10:26,625
男性が運営するシステムです。

37
00:10:26,708 --> 00:10:28,333
男性はあなたのことが好きです。

38
00:10:28,500 --> 00:10:30,542
男性、男性、
男性だけ…

39
00:10:33,625 --> 00:10:35,125
これらの壁を見てください。

40
00:10:36,458 --> 00:10:38,208
それらは何のためにあるのでしょうか？

41
00:10:39,208 --> 00:10:40,542
私たちは何を恐れなければならないのでしょうか？

42
00:10:42,125 --> 00:10:44,250
これは信仰を失うことになるでしょうか？

43
00:10:48,375 --> 00:10:50,083
はい、そうかもしれません。

44
00:10:50,167 --> 00:10:51,458
これは犯罪ですか？

45
00:10:54,042 --> 00:10:56,667
時々そう思うことがあります。

46
00:11:00,167 --> 00:11:04,042
修道院を運営するだけではもう十分ではありません。
疲れるし、無駄だ。

47
00:11:05,625 --> 00:11:07,375
それを認めるのはそんなにひどいことですか？

48
00:11:09,542 --> 00:11:11,625
私はあなたを10年前から知っています。

49
00:11:12,833 --> 00:11:16,958
私たちは単なる告白者ではありませんでした
そして悔い改めた私たちはむしろ...

50
00:11:19,458 --> 00:11:21,042
兄と妹のように。

51
00:11:22,583 --> 00:11:24,667
兄と妹のように。

52
00:11:33,083 --> 00:11:35,708
そして私たちは兄弟として残ります
妹。

53
00:11:35,875 --> 00:11:37,792
誰があなたの代わりになりますか？

54
00:11:39,125 --> 00:11:41,833
- アグニエシュカ姉妹。
- 彼女はこのことを知らされましたか?

55
00:11:42,958 --> 00:11:43,958
はい。

56
00:11:49,458 --> 00:11:50,583
お母さん…

57
00:11:51,000 --> 00:11:52,083
私の父よ。

58
00:12:54,542 --> 00:12:55,542
大丈夫。

59
00:13:02,750 --> 00:13:03,708
「チ」…

60
00:13:05,417 --> 00:13:08,542
「帽子」とか、あとは何ですか？
私たちは別の言葉を知っています...

61
00:13:13,625 --> 00:13:15,000
髪！

62
00:13:18,125 --> 00:13:20,208
- もう一言!
- 猫 ！

63
00:13:20,292 --> 00:13:22,458
猫。猫は何をしますか?

64
00:13:29,250 --> 00:13:30,167
猫。

65
00:13:30,833 --> 00:13:32,458
こんにちは、女の子たち。

66
00:13:32,917 --> 00:13:34,792
こんにちは、お母さん。

67
00:13:34,958 --> 00:13:37,333
こんにちは、お母さん。

68
00:13:38,750 --> 00:13:41,333
私はあなたに何かを残しました
私のオフィスで。

69
00:13:41,875 --> 00:13:43,000
ありがとう。

70
00:13:51,250 --> 00:13:52,375
- 「私」
-イグルー！

71
00:13:52,542 --> 00:13:54,625
ほかに何か？

72
00:13:56,208 --> 00:13:58,000
- "私"。
- インド。

73
00:13:58,083 --> 00:14:00,875
- インド！
- インド。インド！

74
00:14:12,917 --> 00:14:13,917
私の姉！

75
00:14:18,083 --> 00:14:19,542
いつも楽しみです。

76
00:14:19,625 --> 00:14:23,042
同じく。いくらあげますか？

77
00:14:36,250 --> 00:14:37,917
- 220 ルピー。
- いいえ ！

78
00:14:38,875 --> 00:14:40,208
もっと価値があります。

79
00:14:43,208 --> 00:14:45,250
二百四十、もうだめだ。

80
00:14:45,333 --> 00:14:46,292
三百。

81
00:14:51,125 --> 00:14:53,708
二百九十。

82
00:14:56,917 --> 00:14:58,917
- よし。
- わかった。

83
00:15:03,667 --> 00:15:06,083
小麦粉の袋とレンズ豆の袋。

84
00:15:18,708 --> 00:15:20,917
-ナマステ。
- ありがとう。

85
00:17:22,416 --> 00:17:23,416
母親。

86
00:17:23,875 --> 00:17:26,083
- どこにいましたか？
- お支払い。

87
00:17:27,125 --> 00:17:28,125
ああ！

88
00:17:34,458 --> 00:17:37,625
とても良いですよ。
そしてなんと美しい文章でしょう！

89
00:17:50,542 --> 00:17:55,167
シンプルな服を着てみましょう
サリーのような綿素材。

90
00:17:55,958 --> 00:17:57,250
カップルで出かけましょう。

91
00:17:57,333 --> 00:18:00,417
交通手段を利用する
最も経済的です。

92
00:18:00,500 --> 00:18:02,292
旅行中にロザリオを唱えます。

93
00:18:03,417 --> 00:18:05,583
家族訪問…

94
00:18:08,500 --> 00:18:12,292
1回...10回に1回...

95
00:18:12,917 --> 00:18:13,958
年。

96
00:18:17,875 --> 00:18:19,625
そして緊急の場合は？

97
00:18:20,833 --> 00:18:22,458
家族の死？

98
00:18:23,875 --> 00:18:26,875
ルールは全員に適用されます。
例外なく。

99
00:18:29,083 --> 00:18:30,500
例外なく...

100
00:18:36,917 --> 00:18:39,375
-私はあなただけを応援しました。
- はい。

101
00:18:40,667 --> 00:18:44,250
- 生きることにコミットする...
-あなた。あなたのビジョン。

102
00:18:50,625 --> 00:18:51,875
私たちのビジョン。

103
00:18:53,500 --> 00:18:54,833
私の妹は...

104
00:18:59,500 --> 00:19:00,958
これは何ですか？

105
00:19:01,708 --> 00:19:02,667
何もない。

106
00:19:03,708 --> 00:19:05,417
- 何か問題がありましたか？
- いいえ。

107
00:19:08,792 --> 00:19:11,958
私は決めました

108
00:19:12,042 --> 00:19:15,167
イエスに従うこと

109
00:19:15,250 --> 00:19:18,417
私は決めました

110
00:19:18,500 --> 00:19:21,458
イエスに従うこと

111
00:19:21,542 --> 00:19:24,833
私は決めました

112
00:19:24,917 --> 00:19:27,917
イエスに従うこと

113
00:19:28,000 --> 00:19:30,917
後戻りはできません

114
00:19:31,000 --> 00:19:33,792
後戻りはできません

115
00:19:33,958 --> 00:19:37,208
私は決めました

116
00:19:37,292 --> 00:19:40,208
イエスに従うこと

117
00:20:21,917 --> 00:20:23,375
パンですよ。

118
00:20:29,458 --> 00:20:30,750
神のお恵みがありますように。

119
00:20:42,583 --> 00:20:44,083
神のお恵みがありますように。

120
00:20:59,750 --> 00:21:00,875
神のお恵みがありますように。

121
00:21:37,708 --> 00:21:39,833
疲れているようですね。

122
00:21:47,958 --> 00:21:49,042
これは何ですか ？

123
00:21:49,625 --> 00:21:51,750
銀行の人がそれを私にくれました。

124
00:21:52,542 --> 00:21:55,875
彼らはその方法に気づきました
私たちの口座を維持するのは困難でした

125
00:21:55,958 --> 00:21:59,583
それで彼らは昨日来ました
この素晴らしいマシンを私たちに提供してください。

126
00:21:59,667 --> 00:22:03,208
彼らは私にこう言いました、「あなたの人生はこうなるだろう」
そうすればずっと楽だよ、お姉さん！」

127
00:22:03,708 --> 00:22:05,125
- それで、そうですか？
- はい。

128
00:22:07,542 --> 00:22:11,333
少しお金が足りない。
３回も何もなし。

129
00:22:13,042 --> 00:22:14,000
いくら ？

130
00:22:15,625 --> 00:22:18,500
ほとんど何もありません。
せいぜい数セントです。

131
00:22:19,625 --> 00:22:21,500
一銭一銭も大切です。

132
00:22:22,042 --> 00:22:23,583
正確でなければなりません。

133
00:22:25,375 --> 00:22:26,750
よく知っています。

134
00:22:28,167 --> 00:22:29,583
でも二度確認してしまいました。

135
00:22:29,750 --> 00:22:33,125
もう一度確認してください。私たちには何もできません
お金のことなら放っておいてください。

136
00:22:33,208 --> 00:22:36,375
噂が広まっています
シスター・アグニエシュカとあなたのこと。

137
00:22:36,458 --> 00:22:40,625
いつも丘や谷を越えて、
昼も夜も何をしているかは神のみぞ知るです。

138
00:22:44,042 --> 00:22:46,500
廊下の騒音は無視しなければなりません。

139
00:22:47,875 --> 00:22:49,542
私たちの場所はここです。

140
00:22:49,917 --> 00:22:52,250
修道院の壁の間。

141
00:22:52,625 --> 00:22:56,375
いつからそんな些細な疑問を持つようになった
それらはあなたに関係しますか？

142
00:22:56,708 --> 00:22:59,250
私たちの評判は簡単なものではありません。

143
00:22:59,333 --> 00:23:02,750
私たちは十分に批判されていなかったのではないか
あなたとフリードリヒ神父のせいでしょうか？

144
00:23:02,833 --> 00:23:05,750
もう一度やりたいですか
ゴシップの話題？

145
00:23:13,333 --> 00:23:16,167
フリードリヒ神父は最も純粋な人だ
それは私が知っています。

146
00:23:17,958 --> 00:23:19,542
そしてあなたはそれを知っています。

147
00:23:19,708 --> 00:23:25,292
付随すれば十分だろう
レース中の妹アグニエシュカ

148
00:23:25,375 --> 00:23:28,583
噂を終わらせるために。

149
00:23:30,958 --> 00:23:34,625
私がいなくなったら、
もう心配する必要はありません。

150
00:23:34,708 --> 00:23:38,417
できれば、お母さん、
あなたはそれを確信を持って話します。

151
00:23:39,458 --> 00:23:41,375
さて、あなたも私も、

152
00:23:41,458 --> 00:23:45,833
修道女が少ないということ
誰が去る権利を持っていたのか

153
00:23:45,917 --> 00:23:48,292
自分たちの会衆を設立するために。

154
00:23:49,167 --> 00:23:54,875
この権利はメアリー・ウォードには与えられなかった
そして彼らがあなたにそれを与えてくれると思いますか？

155
00:23:55,042 --> 00:23:57,625
あなたは彼女よりも優れていると思いますか？

156
00:23:58,292 --> 00:23:59,833
もちろん違いますよ、お姉さん。

157
00:24:02,167 --> 00:24:03,958
私に何を言おうとしているのですか？

158
00:24:04,042 --> 00:24:07,292
プライドに屈しないで、
私の親愛なる。

159
00:24:11,542 --> 00:24:13,375
この機械を維持することはできません。

160
00:24:13,458 --> 00:24:15,167
しかし、結局のところ、なぜでしょうか？

161
00:24:22,167 --> 00:24:24,250
ナンバー2、あなたには頭脳がありますか？

162
00:24:25,250 --> 00:24:27,250
番号で私を呼ばないでください。

163
00:24:28,375 --> 00:24:30,250
- はい、もしくは、いいえ？
- はい。

164
00:24:30,333 --> 00:24:32,875
-そして手はありますか？
- もちろん。

165
00:24:34,125 --> 00:24:36,375
それで、どういう意味ですか？
このマシンの？

166
00:24:36,458 --> 00:24:39,792
これにより、物事が大幅に簡素化されます。

167
00:24:40,125 --> 00:24:41,667
より正確です。

168
00:24:43,042 --> 00:24:45,000
それなのに、お金が足りない。

169
00:24:46,708 --> 00:24:47,750
そうじゃない？

170
00:24:49,833 --> 00:24:52,917
この機械は明日返却します。
朝一番。

171
00:24:57,375 --> 00:24:58,792
ありがとう、お母さん。

172
00:25:10,083 --> 00:25:12,125
５、６、７、８…

173
00:25:12,292 --> 00:25:13,417
こんにちは、若い女性たち。

174
00:25:13,500 --> 00:25:15,500
こんにちは、お母さん。

175
00:25:17,833 --> 00:25:20,417
- おはよう ！
- おはよう ！

176
00:25:20,500 --> 00:25:22,375
- おはよう ！
- おはよう。

177
00:25:24,875 --> 00:25:27,542
そんなはずはない
朝の祈りの時に？

178
00:25:42,958 --> 00:25:44,750
- 母親 ！
- 私の姉？

179
00:25:46,542 --> 00:25:48,417
今朝は気分が良くありません。

180
00:25:49,333 --> 00:25:51,042
そう言われました。

181
00:25:52,708 --> 00:25:55,458
私はあなたにプレッシャーをかけすぎましたか？
私の決断で？

182
00:25:59,042 --> 00:26:02,417
私は...できない...

183
00:26:03,000 --> 00:26:06,208
「できる」か「できない」
存在しない言葉です

184
00:26:06,292 --> 00:26:08,042
私たちの修道生活の中で。

185
00:26:08,125 --> 00:26:11,375
私たちの義務は意志を超え、
あなたはそれを知っています。

186
00:26:11,458 --> 00:26:13,750
それは意志の問題ではありません。

187
00:26:13,833 --> 00:26:14,958
それは何についてですか?

188
00:26:18,667 --> 00:26:20,583
私も行かなければなりません。

189
00:26:22,167 --> 00:26:24,042
離れる理由はありません。

190
00:26:25,833 --> 00:26:26,917
はい。

191
00:26:30,417 --> 00:26:31,792
私は妊娠しています。

192
00:26:45,250 --> 00:26:46,708
妊娠中 ？

193
00:27:02,208 --> 00:27:03,542
妊娠中 ？

194
00:27:09,083 --> 00:27:11,583
どうやって私を作ったのですか
そんなこと？

195
00:27:39,750 --> 00:27:42,125
誰だ ？

196
00:27:44,708 --> 00:27:46,333
彼とはどのようにして知り合ったのでしょうか？

197
00:27:49,708 --> 00:27:50,583
どういたしまして。

198
00:27:52,333 --> 00:27:55,792
あなたを見ていると思います
彼はあなたに再び会うつもりはないということ。

199
00:27:55,875 --> 00:27:59,083
- どういたしまして。
- "どういたしまして" ？ "どういたしまして" ！

200
00:27:59,833 --> 00:28:01,583
男と淫行したんだよ！

201
00:28:01,750 --> 00:28:03,625
彼は私の腕の中で死んだ。

202
00:28:04,417 --> 00:28:07,250
3か月前、
あなたが私をパンジャブに送ったとき。

203
00:28:07,333 --> 00:28:09,333
一緒に行かせてください！

204
00:28:09,500 --> 00:28:11,333
あなたはすべてを台無しにしました！

205
00:28:11,417 --> 00:28:13,708
- 私は恋に落ちた。
- 恋愛中？

206
00:28:14,875 --> 00:28:16,875
愛について何を知っていますか?

207
00:28:19,292 --> 00:28:21,000
どうして...

208
00:28:25,083 --> 00:28:29,542
どうやって誰かを離れることができますか
あなたに触れますか？

209
00:29:02,750 --> 00:29:05,917
それが愛に関するものであれば、
治療法はほとんどないですよね？

210
00:29:07,167 --> 00:29:09,083
どうすればここに居られるでしょうか？

211
00:29:10,375 --> 00:29:12,583
そして、人々はいつそれを知るのでしょうか？

212
00:29:13,167 --> 00:29:15,917
これで修道院は終わりだ
そしてあなたに何が起こるのか、

213
00:29:16,000 --> 00:29:18,250
私のスピリチュアルガイド
そして母親の上司、

214
00:29:18,333 --> 00:29:21,625
妊婦を放置したら
宗教生活を続けますか？

215
00:29:25,083 --> 00:29:27,875
あなたは決断を下しました
男に屈したとき。

216
00:29:29,292 --> 00:29:31,667
あとはあなた次第です
その結果。

217
00:29:34,500 --> 00:29:37,167
もしかしたら本当にその時が来たのかもしれない
あなたが去るために。

218
00:29:37,542 --> 00:29:39,958
他の姉妹はそれについて何も知りません。

219
00:29:42,208 --> 00:29:44,292
それは私が守る唯一の秘密になります。

220
00:29:45,250 --> 00:29:46,542
手配をしてください。

221
00:30:31,833 --> 00:30:33,833
こんにちは、メルセデス姉妹。

222
00:30:34,917 --> 00:30:36,542
今日はあなた宛てのメールはありません。

223
00:30:50,792 --> 00:30:52,167
40番。

224
00:30:56,958 --> 00:30:58,083
17番。

225
00:31:00,583 --> 00:31:01,875
13番。

226
00:31:03,875 --> 00:31:07,083
体全体を使います。それはそれです、そのように。

227
00:31:09,000 --> 00:31:09,917
17番？

228
00:31:13,083 --> 00:31:14,458
もっと深く。

229
00:31:15,833 --> 00:31:16,792
完璧。

230
00:31:18,458 --> 00:31:19,542
大丈夫。

231
00:31:37,375 --> 00:31:39,542
行かせてください！放っておいて！

232
00:31:39,625 --> 00:31:43,292
私を放っておいて ！放っておいて！

233
00:31:43,375 --> 00:31:47,875
行かせてください！

234
00:31:48,042 --> 00:31:50,542
行かせてください！

235
00:31:50,708 --> 00:31:51,875
行かせてください！

236
00:31:53,292 --> 00:31:54,583
そこに行きたいですか？

237
00:31:56,792 --> 00:31:58,958
それとも中に入りたいですか
私と一緒に？

238
00:31:59,125 --> 00:32:00,208
選択するのはあなた次第です。

239
00:32:02,083 --> 00:32:04,917
私と一緒に戻りたいなら、
あなたは行儀良く行動しなければなりません。

240
00:32:05,375 --> 00:32:06,375
わかりますか？

241
00:32:23,083 --> 00:32:25,708
女の子たちを集めてください。
どこでも走れるわけではないということ。

242
00:32:25,792 --> 00:32:27,167
はい、お母さん。

243
00:32:30,292 --> 00:32:31,292
それはあなたのためです。

244
00:32:36,750 --> 00:32:40,583
お願いします、お母さん。
食べ物をください。

245
00:32:41,125 --> 00:32:42,250
来て座ってください。

246
00:32:43,917 --> 00:32:47,125
シスター・アグニエシュカだそうです。
今朝は体調が悪いです。

247
00:32:49,375 --> 00:32:52,208
そうだよ、メルセデス姉妹。

248
00:32:52,375 --> 00:32:53,833
彼女は気分が良くありません。

249
00:32:54,333 --> 00:32:56,250
何かできることはありますか、お母さん？

250
00:32:58,708 --> 00:33:01,542
- 菜園に水をやろうかな。
- 対応させていただきます。

251
00:33:01,708 --> 00:33:02,625
いいえ。

252
00:33:03,000 --> 00:33:06,042
太陽の光が当たる場所では水をかけないでください。
後で。

253
00:33:14,625 --> 00:33:17,708
ちょっとふしだらな女！気持ち悪いお嬢さん！

254
00:33:20,583 --> 00:33:22,500
なぜそのような残酷なことをするのですか、妹？

255
00:34:03,458 --> 00:34:07,500
7歳、私の妹。
この手紙を書いてから7年。

256
00:34:09,625 --> 00:34:11,375
しかし何も変わりません。

257
00:34:12,417 --> 00:34:15,042
周りを見回してみると、
そして私はここでは役に立たない。

258
00:34:15,125 --> 00:34:17,375
ここでは私は必要ありません。

259
00:34:17,708 --> 00:34:19,667
だから、書いて、書いて、書いて…

260
00:34:20,125 --> 00:34:21,542
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい…

261
00:34:21,708 --> 00:34:23,083
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい…

262
00:34:23,167 --> 00:34:25,500
それは私にも起こります
疲れてるよ、母さん。

263
00:34:25,958 --> 00:34:26,875
疲れた？

264
00:34:27,042 --> 00:34:29,208
疲れてないよ、いや！

265
00:35:50,875 --> 00:35:53,625
神様、私が服従できるよう助けてください
あなたの戒めに。

266
00:36:02,625 --> 00:36:03,542
はい ？

267
00:36:04,958 --> 00:36:08,833
遅くまでお騒がせして申し訳ありませんでした、
でもシスター・アグニエシュカはあなたを望んでいます。

268
00:36:09,958 --> 00:36:11,000
ありがとう、愛する人よ。

269
00:36:13,708 --> 00:36:14,708
祈りましょう。

270
00:36:21,333 --> 00:36:23,000
主よ、教えてください

271
00:36:23,083 --> 00:36:26,250
優しく謙虚であること
人生のあらゆる状況において、

272
00:36:27,208 --> 00:36:30,292
失望に直面して、
他人の無関心に対して、

273
00:36:30,792 --> 00:36:33,583
彼らの不誠実さに
私が信頼していた人、

274
00:36:34,250 --> 00:36:37,417
そして彼らの不倫に対して
私が頼りにしていた人。

275
00:36:38,250 --> 00:36:39,417
アーメン。

276
00:36:41,000 --> 00:36:41,958
母親 ？

277
00:36:42,042 --> 00:36:44,167
フリードリヒ神父に電話すべきではないでしょうか？

278
00:36:49,208 --> 00:36:51,500
私たちにできなくて彼は何をしてくれるでしょうか？

279
00:37:09,875 --> 00:37:11,542
あなたは私に会いたいと言いました。

280
00:37:11,625 --> 00:37:12,542
愛。

281
00:37:13,958 --> 00:37:17,667
あなたはすでに彼のことを知っていますか？感じた？
真の愛？

282
00:37:20,583 --> 00:37:21,625
もちろん ！

283
00:37:22,417 --> 00:37:24,500
毎日。私は彼と結婚しています。

284
00:37:24,958 --> 00:37:27,667
私は別の愛の形について話しています。

285
00:37:32,917 --> 00:37:36,500
私は自分の使命を決して妥協しません
肉体の快楽のために。

286
00:37:39,458 --> 00:37:41,000
家に帰ります。

287
00:37:41,542 --> 00:37:42,833
ポーランドでは？

288
00:37:43,333 --> 00:37:45,000
そこには何も残っていないのです。

289
00:37:55,667 --> 00:37:57,500
お母さん、私はあなたを疑ったことはありません。

290
00:37:59,167 --> 00:38:00,458
しかし、はい、あなたは疑います。

291
00:38:00,875 --> 00:38:02,292
もちろんあなたは疑問に思います。

292
00:38:03,167 --> 00:38:04,458
あなたは私を裏切ったのです。

293
00:38:04,792 --> 00:38:07,417
彼は私の腕の中で死んだ。私の腕の中で。

294
00:38:07,500 --> 00:38:09,583
神の声、私にはそれが必要です。

295
00:38:11,125 --> 00:38:13,792
助けて。何をするつもりですか？
もう家がありません。

296
00:38:18,917 --> 00:38:23,083
あなたが私たちに教えてくれました
神は罪人を地獄に送るということ。

297
00:38:23,250 --> 00:38:24,417
準備できました。

298
00:38:27,625 --> 00:38:29,333
私が修道院を指揮します。

299
00:38:29,500 --> 00:38:33,208
そしてあなたは何千もの他の人々にインスピレーションを与えるでしょう
それは何百万もの命を救うでしょう。

300
00:38:33,292 --> 00:38:36,250
- これは私が応答しなければならない電話です。
- あなたは私を怖がらせます。

301
00:38:37,542 --> 00:38:39,000
クマール博士に聞いてみませんか。

302
00:38:40,583 --> 00:38:42,292
私はそれについて考えました、そして私はそれを確信しています。

303
00:38:43,708 --> 00:38:46,667
クマール博士に聞いてみてください
私にとって。

304
00:38:54,208 --> 00:38:55,417
どういたしまして。

305
00:38:59,917 --> 00:39:01,083
一度もない ！

306
00:39:01,667 --> 00:39:03,375
彼に聞いてください。

307
00:39:07,125 --> 00:39:10,167
誰も知りません。
あなたとクマール博士と私以外には誰もいません。

308
00:39:17,125 --> 00:39:18,542
そして神様。

309
00:39:22,667 --> 00:39:24,250
私の姉。

310
00:39:31,083 --> 00:39:32,000
そして神様。

311
00:40:28,167 --> 00:40:29,708
お許しください、父よ、私は罪を犯しました。

312
00:40:37,292 --> 00:40:38,667
火曜日ですか？

313
00:40:40,708 --> 00:40:42,042
いや、でも...

314
00:40:44,125 --> 00:40:45,833
聞いてるよ、妹よ。

315
00:40:49,250 --> 00:40:51,208
赤ちゃんに罪はありますか？

316
00:40:54,708 --> 00:40:58,375
いいえ、赤ちゃんには意識がないので、
彼自身の存在について。

317
00:40:58,458 --> 00:41:00,667
それでも、私たちの唯一の存在は…

318
00:41:01,375 --> 00:41:02,750
私たちを罪人にします。

319
00:41:06,667 --> 00:41:08,375
私たちは皆罪人です。

320
00:41:10,083 --> 00:41:11,583
確かに。

321
00:41:12,917 --> 00:41:15,292
誘惑が私たちを四方八方から取り囲んでいます。

322
00:41:18,708 --> 00:41:20,417
嘘をつくことは罪です。

323
00:41:22,708 --> 00:41:25,167
はい、ただしそうでない人もいます。

324
00:41:27,083 --> 00:41:28,750
死をもたらすことは罪です。

325
00:41:31,458 --> 00:41:32,750
死をもたらす？

326
00:41:34,792 --> 00:41:37,125
アブラハムは自分の子供を犠牲にしたでしょう。

327
00:41:40,750 --> 00:41:41,708
この殺人事件は…

328
00:41:42,500 --> 00:41:45,500
それは中絶に匹敵しないでしょうか？

329
00:41:47,500 --> 00:41:51,750
私は何度も教会の声を聞きました
中絶に反対する声を上げる

330
00:41:51,833 --> 00:41:57,042
私たちは非難しないと確信しています
行為ではなく、それにコミットする女性たち。

331
00:41:58,792 --> 00:42:02,958
あなたがこれらの女性について話しているのを聞きました
あなたが一度も疑問に思わなかったように

332
00:42:03,042 --> 00:42:05,917
彼らが経験したこと、
彼らが感じたこと。

333
00:42:09,375 --> 00:42:12,542
どうやって知ることができるでしょうか
それが彼らをもたらす...

334
00:42:13,375 --> 00:42:16,042
それとも彼らにこの決定を強制しますか？

335
00:42:27,667 --> 00:42:30,125
あなたにとって、中絶は
したがって、それは罪ではありません。

336
00:42:31,292 --> 00:42:33,375
それは神が決めることです。

337
00:42:36,667 --> 00:42:38,333
私の意見では、

338
00:42:39,042 --> 00:42:43,083
中絶は罪ではありません
それは女性が強制されたとき

339
00:42:43,167 --> 00:42:45,125
子供を引き取りたい人。

340
00:42:48,208 --> 00:42:49,542
それは罪として残ります。

341
00:42:53,958 --> 00:42:55,250
あなたは今までに...

342
00:42:56,833 --> 00:42:58,625
父親になりたかった?

343
00:42:59,875 --> 00:43:00,875
実の父親？

344
00:43:05,250 --> 00:43:07,250
なぜ今このことについて私に話すのでしょうか？

345
00:43:08,417 --> 00:43:09,542
私を許して。

346
00:43:16,792 --> 00:43:17,750
お母さん…

347
00:43:29,708 --> 00:43:32,083
ごめんなさい
医者はもう去ったとのこと。

348
00:43:32,833 --> 00:43:35,500
来ました
電話を使用するには。

349
00:43:35,583 --> 00:43:37,083
- もちろん。
- はい ？

350
00:43:38,125 --> 00:43:39,958
- ピアノを弾いてもいいですか？
- はい、どうぞ。

351
00:43:40,042 --> 00:43:40,708
来る。

352
00:43:42,042 --> 00:43:43,625
座ってください。

353
00:43:44,583 --> 00:43:45,958
なんて面白い日でしょう。

354
00:43:46,042 --> 00:43:48,333
シスター・アグニエシュカが少し早めにやって来た。

355
00:43:51,083 --> 00:43:53,458
はい、承知しております。

356
00:43:54,208 --> 00:43:57,667
彼女がこれほど苦しめられているのを私は見たことがなかった。

357
00:43:59,708 --> 00:44:03,167
みんながそうな日もあるよ
医者が必要だが、医者はいない。

358
00:44:10,792 --> 00:44:11,750
ちょっとお茶？

359
00:44:12,333 --> 00:44:15,375
とても親切ですね、
でもできるだけ早く電話しなければなりません。

360
00:44:20,250 --> 00:44:21,875
こんにちは、何をしてあげられますか?

361
00:44:21,958 --> 00:44:25,875
こんにちは、やりたいのですが
バチカンに対する国際的な訴え。

362
00:44:25,958 --> 00:44:27,208
- バチカンですか？
- はい。

363
00:44:27,292 --> 00:44:29,667
電話を転送します。

364
00:44:32,750 --> 00:44:33,667
こんにちは ？

365
00:44:33,750 --> 00:44:37,625
こちらはカルカッタの修道院長です。
モンシニョール・トゥリさんとお話したいと思います。

366
00:44:37,708 --> 00:44:40,833
- 離れないでください。
- ありがとう。神のお恵みがありますように。

367
00:44:55,125 --> 00:44:56,792
私のリクエストはどうですか？

368
00:44:57,167 --> 00:44:59,458
決定は下されましたか?

369
00:45:00,250 --> 00:45:03,500
受け取ることを期待できますか
すぐに陽性反応が出ますか？

370
00:45:05,958 --> 00:45:07,917
許し ？繰り返してもらえますか？

371
00:45:09,042 --> 00:45:10,125
こんにちは ？

372
00:45:11,292 --> 00:45:13,500
もう聞こえません。こんにちは ？

373
00:46:45,333 --> 00:46:46,458
母親 ？

374
00:46:47,083 --> 00:46:48,167
はい、妹です。

375
00:46:48,542 --> 00:46:49,958
手紙が届きました。

376
00:46:51,042 --> 00:46:52,792
今朝早く。

377
00:46:53,500 --> 00:46:55,250
あなたの独房に置いておきました。

378
00:46:57,125 --> 00:46:58,375
ありがとう、お姉さん。

379
00:47:28,542 --> 00:47:30,292
「親愛なるお母さん牧師よ、

380
00:47:31,583 --> 00:47:35,375
「慎重に検討した結果、
そして熱烈な祈り、

381
00:47:35,458 --> 00:47:39,042
「私たちはあなたに...を与えることにしました。」

382
00:47:42,792 --> 00:47:44,083
ありがとうございます。

383
00:47:45,292 --> 00:47:46,458
ありがとうございます。

384
00:48:22,875 --> 00:48:24,958
「これが私の願いです、あなたに祝福を、

385
00:48:25,042 --> 00:48:29,208
「会衆全体と同様に
将来の慈善宣教師です。」

386
00:48:30,875 --> 00:48:32,000
ついに。

387
00:49:10,208 --> 00:49:12,208
私はここで生まれました。

388
00:49:12,708 --> 00:49:14,417
スコピエにて。

389
00:49:15,167 --> 00:49:16,500
マケドニアで。

390
00:49:17,167 --> 00:49:19,833
どこですか？どの大陸にありますか?
覚えていますか？

391
00:49:24,000 --> 00:49:25,250
リヴァ？

392
00:49:25,333 --> 00:49:28,167
- ヨーロッパで。
- ヨーロッパで。大丈夫。

393
00:49:28,250 --> 00:49:31,083
私たちの地理の授業
今日は終わりました。

394
00:49:31,250 --> 00:49:33,542
頑張れ、女の子たち。良い一日。

395
00:49:37,083 --> 00:49:38,250
私の父！

396
00:49:43,958 --> 00:49:45,417
さようなら、若い女性たち。

397
00:49:46,917 --> 00:49:47,833
私の父。

398
00:49:59,417 --> 00:50:01,250
お父さん、何があなたにもたらすのですか？

399
00:50:06,708 --> 00:50:09,000
あなたと離れて寂しくなります。

400
00:50:18,083 --> 00:50:20,958
私が与えなければならないことは知っています
私の承認

401
00:50:21,042 --> 00:50:22,958
あなたの後継者、シスター・アグニエシュカに。

402
00:50:23,042 --> 00:50:25,375
しかし、これに関しては、
彼女と話さなければなりません

403
00:50:25,542 --> 00:50:28,042
その能力を評価するために
任務を再開するために。

404
00:50:28,125 --> 00:50:29,875
はい、もちろん。

405
00:50:33,583 --> 00:50:35,167
彼女に会わなければなりません。

406
00:50:39,875 --> 00:50:43,250
今日は無理だけど、
しかし、私は会議を手配します。

407
00:50:43,750 --> 00:50:45,208
ご理解いただければ幸いです。

408
00:50:50,208 --> 00:50:51,708
良い一日を過ごしてください、お父さん。

409
00:51:08,917 --> 00:51:10,792
あなたは私の善意を乱用しています。

410
00:51:12,708 --> 00:51:14,583
あなたはクマール医師に会いに行きました。

411
00:51:18,583 --> 00:51:20,792
いつからこんな嘘が出来るようになったの？

412
00:51:22,250 --> 00:51:24,875
主は憎しみの神ではありません。
神は愛です。

413
00:51:24,958 --> 00:51:27,375
あなたは神を裏切ったのです。そして私もそれと一緒です。

414
00:51:30,792 --> 00:51:33,708
私はあなたの計画には参加しません。

415
00:51:51,917 --> 00:51:53,750
準備を整えて出発してください。

416
00:51:56,500 --> 00:51:59,750
そして貧しい人々を助けることについてはどうですか
そして困っている人は？

417
00:52:02,875 --> 00:52:04,792
ああ、自分と比べてしまうのか…

418
00:52:05,833 --> 00:52:08,750
- ...困っている人たちに？
- 困っています。

419
00:52:09,958 --> 00:52:12,875
- あなた自身の自由意志で。
- お母さん、私の代わりに何をしてくれる？

420
00:52:12,958 --> 00:52:15,667
私はあなたの場所にいることは決してできませんでした。

421
00:52:16,375 --> 00:52:18,167
私はあなたのところにはいません。

422
00:52:23,458 --> 00:52:25,333
あなたは幸せになるだろうと思っていました。

423
00:52:38,667 --> 00:52:40,042
私は。

424
00:53:16,458 --> 00:53:22,750
私たちは妹を歓迎します
私たちは妹を歓迎します

425
00:53:22,833 --> 00:53:25,333
心を込めて

426
00:53:25,417 --> 00:53:26,792
私たちは妹を歓迎します

427
00:53:26,875 --> 00:53:29,708
ありがとう、姉妹たち。

428
00:53:29,792 --> 00:53:32,667
コインランドリーに行く必要がある方
そこに行くことができます。

429
00:57:49,250 --> 00:57:51,333
こんにちは、お母さん。
いつも楽しみです。

430
00:57:51,417 --> 00:57:54,167
- どういたしまして。
- それは私の喜びです、クマール博士。

431
00:57:54,625 --> 00:57:57,083
- 病院は大丈夫ですか？
- いつも通り。

432
00:57:57,167 --> 00:58:00,167
私たちは手術をし、一部は回復し、
他の人は死ぬ。

433
00:58:00,792 --> 00:58:02,542
私たちは治癒するよりも死ぬほうが多いのです。

434
00:58:04,083 --> 00:58:05,833
アグニエシュカ姉妹が私に会いに来ました。

435
00:58:06,167 --> 00:58:07,750
私は彼の状態を知っています。

436
00:58:09,208 --> 00:58:13,125
インドでは医師を名乗る理容師がいる
これらの行為を実践してください。

437
00:58:16,083 --> 00:58:17,708
-アンキタ！
- はい、博士?

438
00:58:21,625 --> 00:58:23,500
- これを外に出してください。
- はい、博士。

439
00:58:23,583 --> 00:58:24,500
ありがとう。

440
00:58:30,750 --> 00:58:31,750
私は彼を助けることができます。

441
00:58:32,333 --> 00:58:35,333
- そんな助けを求めているわけではありません。
- でも、彼女はそうなのです！

442
00:58:37,000 --> 00:58:38,917
法律にもかかわらずそれを行う人もいます。

443
00:58:39,333 --> 00:58:40,250
彼女は彼らに会いに行きます。

444
00:58:41,708 --> 00:58:42,750
命がけで。

445
00:58:51,458 --> 00:58:52,583
クマール博士…

446
00:58:54,750 --> 00:58:56,833
あなたは私があなたに抱いている信頼を知っています。

447
00:58:58,375 --> 00:59:00,000
この信頼は相互信頼です。

448
00:59:01,042 --> 00:59:04,000
あなたはいつも私のためにそこにいてくれました、
あなたとクマール夫人。

449
00:59:05,083 --> 00:59:06,208
確かに。

450
00:59:07,708 --> 00:59:09,167
そしてあなたはこれからもそうあり続けるでしょう。

451
00:59:09,542 --> 00:59:10,667
はい。

452
00:59:13,167 --> 00:59:15,208
彼の頭上に屋根を与えてください。

453
00:59:15,875 --> 00:59:18,458
彼女と彼女の赤ちゃんを歓迎します。
お願いします。

454
00:59:20,875 --> 00:59:23,458
彼の家はあなたと一緒だと思っていました。

455
00:59:25,667 --> 00:59:26,667
もうない。

456
00:59:29,292 --> 00:59:32,500
あなたは私にそれを集めるように頼みます
彼女を追い出すには？

457
00:59:34,708 --> 00:59:37,042
これがどうして罪が軽いのでしょうか？

458
00:59:39,417 --> 00:59:41,125
来てくれてありがとう、博士。

459
00:59:45,208 --> 00:59:46,792
お母さん、聞いてください。

460
00:59:48,208 --> 00:59:49,208
母親 ！

461
00:59:50,375 --> 00:59:54,542
あなたが私を抱いたときのことを覚えていますか
去年産科病棟に招待されましたか？

462
00:59:54,625 --> 00:59:56,958
もちろん、
独立直後のことだった。

463
00:59:57,042 --> 00:59:58,792
あなたの言葉を覚えています。

464
00:59:59,542 --> 01:00:04,042
女性は苦しんでいると言いましたが、
肉体的な痛みはなく、

465
01:00:04,125 --> 01:00:09,667
でも子供を産んだという事実から
人々が殺し、拷問される世界。

466
01:00:09,750 --> 01:00:12,042
覚えていますか
私が彼らに何を言ったのですか？

467
01:00:13,000 --> 01:00:17,125
私は母親たちに何もないと言いました
彼らの子供たちよりも神聖です。

468
01:00:17,208 --> 01:00:20,542
そして、この子供たちは
より良い世界を築くでしょう。

469
01:00:21,667 --> 01:00:23,375
私はまだ信じています、博士。

470
01:00:24,083 --> 01:00:25,208
許してください、母さん…

471
01:00:26,833 --> 01:00:28,250
私は科学の人です。

472
01:00:28,750 --> 01:00:30,708
私は選択の自由を信じています。

473
01:00:32,250 --> 01:00:33,792
良い一日をお過ごしください、博士。

474
01:00:52,208 --> 01:00:55,583
主よ、私たちの民を祝福してください
そしてあなたからの贈り物

475
01:00:55,667 --> 01:00:57,292
私たちの主イエス・キリストによって。

476
01:00:57,375 --> 01:00:59,208
-アーメン。
-アーメン。

477
01:01:12,208 --> 01:01:15,458
アグニエシュカ姉妹は虫垂炎を患っています。

478
01:01:15,833 --> 01:01:18,042
このような理由からです
彼女がいないことを。

479
01:01:18,458 --> 01:01:20,000
食べ続けてください。

480
01:01:29,542 --> 01:01:31,708
少し遅れています。

481
01:01:32,250 --> 01:01:35,667
私の服には血の跡がついていました。
洗いたかったけど…

482
01:01:35,750 --> 01:01:37,375
それはまだ見えます。

483
01:01:41,833 --> 01:01:44,125
それで彼らは彼に小さな子供たちを連れてきました

484
01:01:44,208 --> 01:01:45,750
彼らのために祈ることができるように。

485
01:01:45,833 --> 01:01:47,667
しかし、弟子たちは彼らを拒否しました。

486
01:01:47,750 --> 01:01:51,667
誰が拒否されましたか?
子供たちですか、それとも弟子たちですか？

487
01:01:51,750 --> 01:01:53,000
誰が教えてくれますか？

488
01:01:53,167 --> 01:01:57,833
イエスは言われました、「幼い子供たちにこう言いなさい。
そして彼らが私に来るのを止めないでください

489
01:01:58,333 --> 01:02:02,167
「天国のために
彼らのような人のためのものです。」

490
01:02:05,125 --> 01:02:08,208
彼は子供たちを腕に抱き、
それらに手を置く

491
01:02:08,375 --> 01:02:10,917
-そして彼らを祝福した。
- 私は幼児が好きではありません。

492
01:02:14,958 --> 01:02:17,875
アグニエシュカ姉妹、
お部屋に連れて帰ります。

493
01:02:18,042 --> 01:02:23,167
イエスがバプテスマを受けるとすぐに、
彼は水から出てきました。

494
01:02:23,250 --> 01:02:25,500
そして見よ、天が開かれた。

495
01:02:25,667 --> 01:02:28,167
そして彼は神の霊を見た
彼に降りかかる。

496
01:02:29,500 --> 01:02:32,000
そして体が痛い
シミの箇所に。

497
01:02:33,000 --> 01:02:37,542
虫垂を切除したとき、
痛みは耐え難いものでした。

498
01:02:37,625 --> 01:02:41,958
- 部屋に戻りましょう。
-イエス！

499
01:02:42,125 --> 01:02:44,375
イエス。イエス。イエス。

500
01:02:44,542 --> 01:02:45,583
イエス。イエス。

501
01:02:45,667 --> 01:02:49,000
ああ、イエス様！イエス！イエス！

502
01:02:49,083 --> 01:02:50,083
イエスは彼らにこう言いました。

503
01:02:51,125 --> 01:02:53,292
イエスは彼らにこう言いました。
「本当のことを言いますが、

504
01:02:53,375 --> 01:02:57,000
「もし変換しなければ、
あの小さな子供たちのようにならないでください。」

505
01:02:57,083 --> 01:02:59,208
- 私の妹...
- 「...あなたは入りません

506
01:02:59,292 --> 01:03:00,833
「天国へ。」

507
01:03:04,042 --> 01:03:05,167
メルセデス。

508
01:03:07,292 --> 01:03:08,208
黙ってろ！

509
01:03:09,000 --> 01:03:09,917
来て ！

510
01:03:57,292 --> 01:04:00,208
覚えていますか
お兄さんがあなたに言ったとき

511
01:04:00,292 --> 01:04:02,125
彼は軍隊の将軍だったのですか？

512
01:04:02,208 --> 01:04:04,958
自分の答えを覚えていますか?
え？

513
01:04:05,042 --> 01:04:07,500
あなたもそうだと言った
将軍。

514
01:04:07,583 --> 01:04:11,375
あなたの軍隊は女性の軍隊だったということ。
私たち姉妹はあなたの軍隊です！

515
01:04:11,458 --> 01:04:14,667
私は電話に出ました。
だからこそ私はあなたと一緒にここにいます。

516
01:04:15,417 --> 01:04:17,083
犠牲のように。

517
01:04:19,833 --> 01:04:22,208
愛のために、神のために、そして
修道院。

518
01:04:22,583 --> 01:04:25,917
私はそのような犠牲を求めたことはありません。
ベッドに座ってください。

519
01:04:28,750 --> 01:04:30,500
それはそれで、それでいいのです。

520
01:04:33,000 --> 01:04:34,458
それでも、はい。

521
01:04:40,417 --> 01:04:41,583
それはそれで、それでいいのです。

522
01:04:50,375 --> 01:04:51,542
アイザック。

523
01:04:52,583 --> 01:04:53,708
アイザック？

524
01:04:54,833 --> 01:04:57,542
私なら彼をアイザックと呼んだでしょう。

525
01:05:00,000 --> 01:05:03,000
私をエイブラハムたらしめているもの
そしてこれ以上の英雄はいない。

526
01:05:06,708 --> 01:05:08,208
休む。

527
01:05:10,208 --> 01:05:11,250
休む。

528
01:05:20,292 --> 01:05:21,708
あなたの助けが必要です。

529
01:05:29,250 --> 01:05:30,458
休む。

530
01:06:16,583 --> 01:06:18,833
最近、母のことを考えています。

531
01:06:24,958 --> 01:06:27,625
長い間信じてた
彼に手紙を書くだけで十分だった

532
01:06:28,833 --> 01:06:30,833
だから彼女は私のことを心配しません。

533
01:06:35,583 --> 01:06:37,833
私は年に2回彼女のことを思い出しました。

534
01:06:41,292 --> 01:06:42,958
クリスマスとイースターに。

535
01:06:54,042 --> 01:06:56,042
そして今日は彼の顔を忘れてしまいました。

536
01:07:03,500 --> 01:07:06,708
私にはこのビジョンがあります
それは何度も戻ってくる

537
01:07:07,417 --> 01:07:09,333
母がパンを焼いている様子。

538
01:07:16,500 --> 01:07:17,958
彼の手は…

539
01:07:18,875 --> 01:07:21,125
生地をこねる彼の手...

540
01:07:25,917 --> 01:07:28,750
彼の手は小麦粉を広げている
テーブルの上と…

541
01:07:32,042 --> 01:07:34,583
消えた彼の手
小麦粉の中に…

542
01:07:46,458 --> 01:07:47,917
母は良かったです。

543
01:07:51,375 --> 01:07:52,792
彼女はとても上手でした。

544
01:07:59,458 --> 01:08:02,917
毎週日曜日、彼女はパンを作りました
貧しい家族のために。

545
01:08:05,833 --> 01:08:08,333
毎週日曜日、私たちはお腹が空いていました。

546
01:08:17,917 --> 01:08:21,542
あなたが心に留めている母親のこのビジョン
あなたの奥深くに

547
01:08:23,457 --> 01:08:28,082
すべての議論よりも私たちを結びつけます
私たちが10年間持ってきたもの。

548
01:08:42,000 --> 01:08:43,707
アグニエシュカ姉妹は正しい選択です。

549
01:08:45,332 --> 01:08:46,542
あなたが正しいです。

550
01:08:47,667 --> 01:08:50,792
彼女はあなたではありません、
しかし必要な強度は備えています。

551
01:08:52,292 --> 01:08:54,207
彼女は私たちが必要としている人です。

552
01:09:21,832 --> 01:09:24,500
全能の神、愛に満ちた父よ、

553
01:09:24,582 --> 01:09:26,457
心からあなたを愛しています。

554
01:09:26,542 --> 01:09:30,042
私の考えと行動をあなたに紹介します

555
01:09:30,125 --> 01:09:33,042
そしてあなたの祝福をお願いします
この日のために。

556
01:09:33,125 --> 01:09:37,417
いつでもあなたを知ることができるように助けてください、
あなたを愛し、あなたに仕える

557
01:09:37,500 --> 01:09:39,957
そして永遠に喜ぶために
天国であなたと一緒に。

558
01:09:45,500 --> 01:09:48,125
全能の神、愛に満ちた父よ、

559
01:09:48,207 --> 01:09:50,332
心からあなたを愛しています。

560
01:09:50,417 --> 01:09:52,375
私の考えと行動を紹介します...

561
01:09:57,708 --> 01:09:59,458
そこで何をしているのですか？

562
01:09:59,542 --> 01:10:01,583
すぐに自分のタスクに戻ってください。

563
01:10:10,750 --> 01:10:12,042
なんでしょう？

564
01:10:17,750 --> 01:10:18,958
どこに行くの？

565
01:10:34,625 --> 01:10:36,917
私を許して。自然な必要性。

566
01:11:22,042 --> 01:11:22,917
はい ！

567
01:11:24,417 --> 01:11:25,500
こちらです！

568
01:11:25,583 --> 01:11:26,625
ここ ！

569
01:11:51,458 --> 01:11:53,500
メルセデスは計算が得意だ。

570
01:11:54,208 --> 01:11:56,208
彼女はこれからあなたを助けます。

571
01:11:59,208 --> 01:12:00,375
座って下さい。

572
01:12:29,542 --> 01:12:31,708
全く違う仕事なんです。

573
01:12:32,333 --> 01:12:34,375
信じられないけど、私は...

574
01:12:47,542 --> 01:12:48,917
泊まってください。

575
01:12:52,167 --> 01:12:53,292
座って下さい。

576
01:13:01,458 --> 01:13:06,083
人生の試練はしばしば人生を形作る
私たちの魂の本質そのもの。

577
01:13:08,917 --> 01:13:13,125
彼女の名前はサラでした。
変換する前に。

578
01:13:15,000 --> 01:13:18,625
それが唯一の方法だった
強制収容所から脱出するために。

579
01:13:21,000 --> 01:13:22,542
知っている。

580
01:13:24,375 --> 01:13:25,667
サラ…

581
01:13:27,083 --> 01:13:31,083
死にそうになった女性の名前
彼女の息子は夫の手に

582
01:13:31,167 --> 01:13:35,292
そして神の天使の介入のみ
彼女の子供を救った。

583
01:13:38,500 --> 01:13:40,208
別の考えがあります。

584
01:13:41,542 --> 01:13:43,500
- シスター・メルセデス。
- いいえ。

585
01:13:44,292 --> 01:13:47,833
あなたは正しかったです。
シスター・アグニエシュカがあなたに必要な人です。

586
01:13:49,708 --> 01:13:52,458
あなたが去った後、彼女は私の悔い改めをしてくれるでしょう。

587
01:13:52,917 --> 01:13:54,833
そして私は彼の告白者になります。

588
01:16:10,500 --> 01:16:12,125
見たことがありますか？

589
01:16:12,208 --> 01:16:13,667
小さな男の子がいました！

590
01:16:15,917 --> 01:16:18,208
目を覚ましてください、姉妹たちよ！私の姉妹たちは...

591
01:16:18,292 --> 01:16:20,458
男の子。それは間違いなくそこにあります。

592
01:16:21,750 --> 01:16:23,750
彼は小さいです。白い服を着ています。

593
01:16:23,833 --> 01:16:25,708
彼は小麦粉を吹きました。

594
01:16:28,500 --> 01:16:31,250
あなたはここにいる ？
彼はどこかにいるはずだ。

595
01:18:46,292 --> 01:18:49,667
キッチンには子供たちはいなかった
それでも、私はそれを見ました。

596
01:18:52,625 --> 01:18:54,375
私は正気を失っているのでしょうか？

597
01:18:58,208 --> 01:19:00,958
幻覚
狂気の症状です。

598
01:19:02,333 --> 01:19:04,500
彼が私の小麦粉を吹き飛ばすのを見た
顔に、

599
01:19:04,583 --> 01:19:07,708
でも実際には、それは私です
自分を自分でカバーしてくれた人。

600
01:19:07,792 --> 01:19:09,667
それは私の狂気の証拠ではないでしょうか？

601
01:19:13,792 --> 01:19:17,792
または、それを望む誘惑
私の使命から気を紛らわせますか？

602
01:19:20,833 --> 01:19:22,625
聖徒たちを誘惑するために、

603
01:19:22,708 --> 01:19:25,208
悪魔は彼らに生き物を送ります
悪魔的な

604
01:19:25,292 --> 01:19:27,917
あるいは堕落の場面を見せたりする。

605
01:19:29,625 --> 01:19:31,625
彼は私に子供を送ってくれました。

606
01:19:38,583 --> 01:19:40,292
だったらどうなるでしょうか...

607
01:19:44,000 --> 01:19:46,958
私を送り込もうとした悪魔
このミッションでは？

608
01:19:50,833 --> 01:19:52,792
それとも私のプライド？

609
01:19:54,250 --> 01:19:59,000
もし私のプライドが私に生きるよう命じたとしたら
貧しい人々の中で最も貧しい人々の中にいますか？

610
01:20:00,417 --> 01:20:02,208
主の御名において彼らを助けるために

611
01:20:02,292 --> 01:20:05,208
私がいるような錯覚を与えるために
自分が犠牲になっている。

612
01:20:05,292 --> 01:20:09,708
私のプライドが生み出したものではないでしょうか
ヒロインと聖女のイメージ？

613
01:20:09,792 --> 01:20:11,375
それは可能性です。

614
01:20:20,333 --> 01:20:22,042
でもどう思いますか？

615
01:20:35,583 --> 01:20:38,375
私は何百万もの命を救います。

616
01:20:39,917 --> 01:20:43,542
人生には何百万もの価値がある
主の目には。

617
01:20:47,833 --> 01:20:51,375
あなたは頭の中でたくさんのことを考えていますが、

618
01:20:51,458 --> 01:20:55,417
あなたの熱意を感じます
あなたの使命が損なわれる可能性があるからです。

619
01:21:00,333 --> 01:21:02,458
私は母親になるべきですか？

620
01:21:04,958 --> 01:21:06,875
あなたはみんなの母親です。

621
01:21:13,625 --> 01:21:15,333
私は生物学的に意味しました。

622
01:21:19,250 --> 01:21:21,333
の母親であること...

623
01:21:22,417 --> 01:21:24,542
私の血から生まれた誰か、

624
01:21:27,333 --> 01:21:30,500
心の底に秘めていたであろうことを、

625
01:21:32,542 --> 01:21:33,917
私ならそうするだろう...

626
01:21:35,250 --> 01:21:37,208
母乳で育てていただろうと、

627
01:21:38,083 --> 01:21:40,292
揺れて…

628
01:21:40,875 --> 01:21:43,542
私ならその涙を静めることができたでしょうが、

629
01:21:45,583 --> 01:21:48,958
私が彼の最初の相手にするつもりだった人
そうではなく、彼の最初の言葉を言ってください。

630
01:21:50,958 --> 01:21:54,125
子供に食べさせるべきか
自分のプライドよりも？

631
01:21:56,875 --> 01:21:58,833
母親と聖人？

632
01:21:59,333 --> 01:22:00,875
母親か聖人か？

633
01:22:02,708 --> 01:22:04,542
もう続けることはできません。

634
01:22:09,708 --> 01:22:10,875
私の父！

635
01:22:16,208 --> 01:22:18,000
手紙を受け取りました...

636
01:22:18,083 --> 01:22:19,167
はい。

637
01:22:20,792 --> 01:22:23,125
もう私は必要ありません。

638
01:22:26,292 --> 01:22:27,708
フリードリヒ神父！

639
01:22:31,542 --> 01:22:34,250
おお、主よ、わが神よ

640
01:22:34,417 --> 01:22:38,417
不思議に思うと

641
01:22:38,500 --> 01:22:44,792
あなたの手が創ったすべての世界へ

642
01:22:44,875 --> 01:22:47,875
星が見える

643
01:22:47,958 --> 01:22:52,208
雷がゴロゴロと鳴っているのが聞こえます

644
01:22:52,292 --> 01:22:58,750
あなたの力は宇宙全体に明らかになります

645
01:22:59,667 --> 01:23:02,417
そして、私が考えるとき

646
01:23:02,500 --> 01:23:07,208
神が御子を容赦しませんように

647
01:23:07,375 --> 01:23:10,750
彼を死に追いやった

648
01:23:10,833 --> 01:23:15,667
ほとんど理解できない

649
01:23:15,750 --> 01:23:18,708
十字架の上よりも

650
01:23:18,792 --> 01:23:23,750
喜んで重荷に耐える

651
01:23:23,833 --> 01:23:26,833
彼は血を流して死んだ

652
01:23:26,917 --> 01:23:31,875
私の罪を償うために

653
01:25:27,458 --> 01:25:29,292
私は罰を受けています。

654
01:25:30,042 --> 01:25:31,375
あなたが正しいです。

655
01:25:32,333 --> 01:25:35,583
ちょうど気づいたとき
母親になりたいという私の願望。

656
01:25:36,333 --> 01:25:39,250
あなたのような母親ではありませんが、
でもこの子にとっては母親。

657
01:25:39,667 --> 01:25:44,500
ごめんなさい。ごめんなさい。
ごめんなさい。

658
01:25:45,542 --> 01:25:48,792
アグニエシュカ、送ります
クマール博士。

659
01:25:50,250 --> 01:25:53,917
助けてもらうつもりです。動かないで下さい。
理解できましたか？

660
01:25:54,000 --> 01:25:57,542
- ごめんなさい。
- 動かないで下さい。理解した ？動かないで下さい。

661
01:25:58,208 --> 01:26:00,167
戻ってきます。戻ってきます!

662
01:26:13,167 --> 01:26:14,583
人力車に乗ります。

663
01:26:14,667 --> 01:26:15,833
彼に急ぐように言ってください。

664
01:26:24,167 --> 01:26:26,208
クマール医師が到着します。

665
01:26:29,417 --> 01:26:31,333
何とおっしゃいましたか。

666
01:26:33,417 --> 01:26:34,833
ごめんなさい？

667
01:26:36,625 --> 01:26:37,875
何のために ？

668
01:26:38,708 --> 01:26:40,667
あなたに対する私の残酷さのために。

669
01:26:50,333 --> 01:26:53,167
子供の息遣いが聞こえます。

670
01:27:26,708 --> 01:27:28,333
本当にごめんなさい。

671
01:29:14,083 --> 01:29:16,333
- こんにちは、お母さん。
- クマール博士、こちらです。

672
01:29:27,167 --> 01:29:29,458
お湯を持ってきてください
そしてタオル。

673
01:29:36,792 --> 01:29:39,417
- お湯には気をつけてください。
- はい。

674
01:29:51,042 --> 01:29:53,708
よくやったね。
キッチンで待っていてください。

675
01:29:53,792 --> 01:29:55,083
はい、お母さん。

676
01:30:00,208 --> 01:30:01,458
あなたもですよ、お母さん。

677
01:30:02,375 --> 01:30:03,917
はい、もちろん。

678
01:30:52,625 --> 01:30:54,583
帰ってこないよ、母さん。

679
01:30:58,750 --> 01:31:00,125
知っている。

680
01:34:31,167 --> 01:34:35,458
シンプルで控えめな服装
綿のサリー。

681
01:34:38,750 --> 01:34:43,083
シンプルな布製のバッグを持っていきましょう
そして手首には時計を着けないでください。

682
01:34:46,625 --> 01:34:50,500
指輪やアクセサリーなどは身につけないでください。

683
01:34:52,542 --> 01:34:54,917
傘を除いて。

684
01:34:57,833 --> 01:34:59,500
必ずペアで出かける。

685
01:35:01,750 --> 01:35:05,125
交通手段を利用する
最も経済的です。

686
01:35:09,542 --> 01:35:12,250
旅行中にロザリオを唱えます。

687
01:35:15,833 --> 01:35:19,792
個人の銀行口座を持っていない
彼の名前の財産でもありません。

688
01:35:22,333 --> 01:35:24,208
個人的なお金はありません。

689
01:35:41,958 --> 01:35:43,417
いつ出発しますか？

690
01:35:46,250 --> 01:35:47,500
すぐに。

691
01:36:05,500 --> 01:36:06,875
- 私が...
- わかっています。

692
01:36:06,958 --> 01:36:07,958
はい...

693
01:37:15,083 --> 01:37:16,375
神のご加護がありますように。